Архивы автора:birnadot

(Статья опубликована в журнале «Литературный европеец» 207, 2015) К вопросу о гадах ползучих Поговорим сегодня о приятном. Вы знаете, как душит удав? Вот и я тоже была уверена, что знаю, пока не прочла любопытную книжечку немецкого исследователя и путешественника, жертвенность науке которого привела его в объятия гада и он – исследователь, не гад! – подробноПродолжить чтение «Повадки земноводных»

Сегодня они, наконец-то, отмаршировались. Последние прошли в Хамбурге, Франкфурте-на-Майне и Дармшдадте. По заявлению организаторов, за 4 дня проведения маршей, в них приняли участие целых 10.000 человек. Уровень активности «не превысил» прошлогодний, — те же организаторы. Это радует, т.е. то, что число идиотов Германии не увеличилось за год. Учитывая натуральный уход — смертность, выживание из умаПродолжить чтение «ps. пасхальные марши»

Завтра — Пасха. По нормальному календарю. По тому, по которому живет весь мир. Кроме русской церкви… но это иная тема, об этом — как-нибудь в другой раз. Здесь, в Германии в дни перед Пасхой проходят антивоенные, пацифистические марши. Люди разные — от школьников до пенсионеров, от домохозяек до политиков выходят тысячами на улицы и площадиПродолжить чтение «Пасхальные марши или Stultorum infinitus est numerus»

Один из моих знакомых прислал мне этот документ Министерства Иностранных дел Германии. Привожу ниже его перевод. Думаю, друзьям Украины следует знать, что не только «понимающие путина» правят бал на просторах немецкого информационного поля. Есть и трезвые оценки происходящего. Хотя и не следует расслабляться и беспочвенно надеяться: в конце марта Зигмар Габриель – Председатель социалистов (SPD)Продолжить чтение «Аргументы для немецких дипломатов»

Предлагаемая читателям статья, опубликована в «Die Zeit», 19.03.2015. На мой взгляд, представляет она интерес прежде всего для поздних переселенцев: именно они являются «группой риска», на которую рассчитана путинская пропаганда, именно они поражены «иммунодефицитом» против империалистического вируса, именно отсюда растет армия проводников его «идей», борцов за их осуществление. Вот почему решила я перевести статью и поместитьПродолжить чтение «статья в «Die Zeit»»

 (Попытка наивного сравнения с отступлениями в скобках) «Богом, правдою и совестью оставленная Россия, — куда идешь ты в сопутствии твоих воров,  грабителей, негодяев, скотов и бездельников?» А. В. Сухово-Кобылин   Статьей этой обращаюсь я ко всем тем критикам России, всем доморощенным демократам и либералам, всем тем, кто на словах придерживается принципов плюрализма и толерантности, наПродолжить чтение «Путин vs Хитлер.»

После публикации «Двух статей…» (см. ниже), я получила интересное сообщение от одного украинского читателя, скажем, — Сергея. Смысл его сводится к вопросу: «Неужели в Европе все так плохо?» Отвечаю: — Нет, Сережа. Все не так плохо. Все гораздо хуже! За доказательствами и ходить никуда не надо, вот они – теплые еще, из почтового ящика: свежийПродолжить чтение «… и еще одна…»

Со времени написания статьи «Франкфурт‘14» (ЛЕ №203) прошло чуть меньше полугода. С тех пор многое изменилось в германском информационном пространстве. Дисциплинированные немецкие журналисты, следуя откорректированной Брисбейном позиции канцлера, пытаются дать картину украинских событий, взвешанную и отюстированную новой шкалой ценностей. Как по команде, то тут, то там в новостях, репортажах и сообщениях появляются регулярные российские войска,Продолжить чтение «Две статьи в журнале «Stern»»

Предлагаемая статья вышла по горячим следам, сразу после Выставки, в журнале «Литературный Европеец» №203 . Я предлагаю ее читателям здесь из двух соображений: во-первых, потому что считаю необходимым наверстать on-line все, изданное в переодике и, во-вторых, потому что ситуация в инфосфере Германии кардинально изменилась с осени прошлого года и по этому поводу я готовлю следующуюПродолжить чтение «Франкфурт‘14»

«От радости в постеле Запрыгало дитя: Неужто в самом деле? Неужто не шутя?» *** «Дай бог, чтоб милостию неба Рассудок на Руси воскрес…» А. С. Пушкин «Путин исчез? Путин исчез… Путин исчез!» — на разные лады ревет-кричит информационная сфера последние три дня. Каждый, кто может и не может и кого выпала свободная минутка, уже выступилПродолжить чтение «Путин исчез»